Keine exakte Übersetzung gefunden für قاعدة مرجع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قاعدة مرجع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • My delegation welcomes the efforts of the United Nations that have led to the establishment of a reference base on protection norms.
    ويرحب وفدي بالجهود التي تبذلها الأمم المتحدة والتي أدت إلى إنشاء قاعدة مرجعية لمعايير الحماية.
  • Ibid., rule 18.
    المرجع نفسه، القاعدة 18.
  • Ibid., rule 30.
    المرجع نفسه، القاعدة 30.
  • Ibid., rule 33.
    المرجع نفسه، القاعدة 33.
  • Ibid., rule 32.
    المرجع نفسه، القاعدة 32.
  • A baseline could be established by applying relevant tools for monitoring (EC).
    ويمكن إنشاء قاعدة مرجعية بتطبيق أدوات الرصد ذات الصلة (الجماعة الأوروبية).
  • The Conference of the Parties,
    ويكون سجل المعاملات بمثابة قاعدة بيانات مرجعية مركزية لمعلومات التوثيق؛
  • The ability of the transaction log to receive and process messages shall be scalable.
    ويؤدي سجل العمليات دور قاعدة بيانات مرجعية مركزية لمعلومات التوثيق؛
  • Countries need reliable data to establish a baseline for evaluating the impact of activities and measuring their progress.
    ويجب أن تتوافر لدى البلدان بيانات موثوق بها لإنشاء قاعدة مرجعية تسمح لها بتقييم تأثير عمليات التدخل وقياس تطورها.
  • The photographs provided a reference base with which to judge the types of vehicle that could be converted to a mobile production facility without much difficulty.
    وشكلت الصور الفوتوغرافية قاعدة مرجعية لـمُعاينة أنواع المركبات التي يمكن دون صعوبة كبيرة تحويلها إلى مرافق متنقلة للإنتاج.